대만자유여행 생존 대만어 인사말

대만 여행을 앞두고 계신분에게 도움이 되는
아주 간단한 대만어(대만중국어)를 배워보겠습니다.

뿌하오이스 / 칭원(실례합니다), 칭~(~해 주세요), 씨에씨에 / 깜샤(감사합니다), 뚜에부치(미안합니다).

* 대만어는 표준 중국어와 약간(중국 간체, 대만 번체) 다르다고 합니다. 대만 사람들 중에도 대만어 또는 한자를 모르는 사람이 상당히 많다고 합니다.

왼만하면 말을 하지 않는 편이 좋겠지만, 내가 아쉬우니까 꼭 해야한다면 아주 간단한 몇 마디만 할 수 있으면 되지 않을까 생각합니다.

생존 대만어

숫자는 모든 나라에서 가장 많이 쓰이죠?
그래서 숫자 1부터 10까지는 알면 좋을 것 같습니다.

1,2,3,4 : 이, 얼, 싼, 쓰
5,6,7,8 : 우, 리우, 치, 빠
9,10,100 : 지우, 스, 바이
* 우리나라 말(한자어)를 연상하면 조금 도움이 될 수 있겠습니다.
우리 발음에 받침이 아주 약하게 들어간다고 생각하면 됩니다.
5는 우, 6은 리우(받침없는 륙), 7(치), 8(파), 9(지우)

쇼핑할 때 가장 필요한 말은? 하우 머치(얼마에요?)입니다.
" 多少錢"(뚜어샤오치엔) : 얼마입니까?
"太貴了" (타이꾸이러) : 너무 비싸요.

아주 급할 때, 물어봐야 하는 것이 있습니다. 바로 화장실!
" 厠所" (처쑤어) : 화장실(우리말로 한자 측소와 비슷합니다)

식당에서 음식은 메뉴판 보고 손가락으로 지시하면 되잖아요? 그런데 고수를 빼야 한다면 부득이 한마디 해야 합니다. 대만에서 대표 메뉴인 아종면선 곱창국수 시킬 때 필요할 것 같습니다.

"不要香菜 (bùyào xiāngcài) 부↘야오↘씨앙→차이↘

안녕하세요? 리호

당신 / 니
나 / 워
그(사람) / 타

마무리

한국어와 대만어 발음이 비슷한 말만 보아봤어요.(용기를 잃지 마시라구)
소주, 시어쮸
문화, 뭉화
시간, 시간
대학, 다이학
가방, 가봥
파출소, 파이추쏘
셔츠, 시어쯔
감사, 감샤
진짜, 진샤
참가, 참까
(자동)차, 치야
오토바이, 오떠바이
운동, 운똥
안전, 안좐
준비, 준삐
가구, 가꾸
공무원, 공무원
간단, 간딴
책, 채이
회원, 회이원
관심, 꽌심
보통, 보텅